boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
next; following; subsequent; stage; station
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
duty; obligation; responsibility
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
bullying; teasing; chivying
conference room; council room
meeting up; gathering; assembly; set
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
club; fraternity; sorority; clubhouse
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
face card; court card; picture card (in utagaruta or iroha karuta)
existence; being; presence
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
what; how many; many; a lot of; several; a few
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
within the (Tokyo) metropolitan area
outside (district, ward, borough, etc.)