counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to face; to go towards; to head towards
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
why?; what for?; how?; by what means?
electricity; (electric) light
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
answer; reply; response; answer; solution; result
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
to strike; to hit; to beat; to punch
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to sniff around; to snoop around; to nose about
human being; human; person; character (of a person)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
just like that; quite so; I agree; that street
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
truth; reality; truly; really; absolute truth
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
method; way; manner; process; procedure; means
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of