man; male; masculine gender
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
panting; gasping; heavy breathing
alone; by oneself; on one's own
conference room; council room
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
material; materials; data; information; documents
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
then; and (then); in that case; if so
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
3rd day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
everyone; everybody; all; everything; all
in the same way as; just like
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
participation; joining; entry
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
subway; metro; underground (railway)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")