pigeon chest (Pectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum);  pigeon breast;  woman with big breasts;  iron armor with protruding chest;  curved front portion of a stirrup;  curve at the base of a shamisen neck
 chest;  breast;  breasts;  bosom;  heart;  lungs;  stomach
 to move;  to stir;  to operate;  to run;  to make a move;  to take action;  to be touched
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 to place on (something);  to give (someone) a ride;  to give a lift;  to load (luggage);  to carry;  to send out (on the airwaves, etc.);  to deceive
 to mix;  to stir;  to scramble;  to churn
 to eat;  to live on (e.g. a salary);  to live off;  to subsist on
 local specialty;  local special dish
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers);  chili pepper (chile, chilli);  cayenne;  shichimi pepper
 sauce;  Worcestershire sauce
 (husked grains of) rice;  staple (product, etc.);  necessity
 cooking;  cookery;  cuisine;  dealing with something;  handling;  administration
 many;  numerous;  large amount of;  large quantity of;  frequent;  common
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 standard item;  usual thing;  (a) classic;  basic item (with stable demand);  staple goods
 catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.)  earthquake
 river fish;  freshwater fish
 to boil well;  to stew;  to simmer (for a long time);  to cook (various ingredients) together
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 store;  shop;  establishment;  restaurant
 set;  set meal;  combo-meal;  hairdo
 tea;  tea plant (Camellia sinensis);  tea preparation;  making tea;  brown; (arch.)  mockery
 railway station;  train station;  staging post on a highway (in pre-modern Japan);  counter for railway stations and bus stations
 minute (unit of time);  fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 woman;  female;  feminine gender
 battle formation;  camp;  encampment;  group;  gang;  war
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)