harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
and; and then; thus; and now; and finally
inside; interior; among; within; middle; center; during
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
river; stream; River; the ... river
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
periodic; cyclic; cyclical
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
southern country; southern provinces; southern lands
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
member; participant; attendee; lineup (sport)
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
place for relaxation and refreshment
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
bathing suit; swimsuit; swimmers
to change (one's clothes)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour