(sound of a) gunshot; (gun) report
to be tired of waiting; to wait impatiently
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
head; brains; intelligence
style; way; shape; form; appearance; state
horn; alarm; whistle; foghorn
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
it's been a long time; long time no see
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
perhaps; probably; generous; many; much
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to move forward; to move on
older sister; elder sister
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out