jpdb beta

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

Kōshin'etsu region (including Yamanashi, Nagano and Niigata prefectures); Koshinetsu

1

months (period of)

1

killing; murder

1

police officer; policeman; policewoman

1

identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

exceedingly; extremely; decisively

1

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

doctor; physician

2

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

that; the matter in question

1

all over the body; from head to foot; all over

1

birthmark; nevus; bruise

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

burn; scald

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

receiving an electric shock

1

symptoms; condition (of a patient)

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

proposal; proposition; suggestion

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

(medical) doctor; physician

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

(practice of) self-injury; (habit of) self-harm

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

2

so; like this; in this way

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

awareness; realization

1

relief; peace of mind

2

Cissy; Sischy

1

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

anything and everything; just about everything

2

leaving hospital; discharge from hospital

2