too; also; still; as before; even so; either way
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
pity; sorrow; grief; misery
joy and anger; human emotions
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
anger; rage; fury; wrath; indignation
number one; first; best; most; game; round
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
victory or defeat; match; contest; game
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be born; to come into the world
wife; your wife; his wife; married lady; madam
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
in perfect form; going swimmingly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
producer (film, TV, etc.)