suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to be able to manage somehow or another
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
meals exchanged by parishioners and priests
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to drift (to); to be washed ashore
at last; finally; barely; narrowly; just
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
all people; everybody; ten thousand people
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
horse; horse racing; promoted bishop
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
earthenware pot (used as a decanter); jar; jug
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
the good fortune to have been born male
providence; luck; favor; favour; advantage
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
satisfactory; decent; good; proper; worthy
older brother; elder brother