just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
they; those guys; those fellows
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
look!; see!; here!; there!; hey!
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
fine weather; fair weather
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
since some time ago; for some time; for quite a while
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
bloodshed; (lit.) rain of blood
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
I see; that's right; indeed
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to cut into (a conversation); to interject
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
that way; that direction; there; that (one); you; your family
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be helpful; to be useful
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
name; given name; first name
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast