saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
way (of doing); manner; method; means
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
dispute; argument; contention
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
that sort of; that kind of; like that; such; so
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
already; yet; soon; shortly; further; more
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
army; armed forces; military authorities; team; group
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
consequence; outcome; result; blame; fault
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
retainer; vassal; follower
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
large tree; big tree; huge tree
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
creed; belief; conviction; article of faith
a-ha-ha (laughing loudly)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to separate; to part; to divide; to keep apart