as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
farmer; peasant; farming; country bumpkin; yokel; the common people
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
difference; variation; difference
big; large; loud; extensive; spacious; important
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
something like ...; something called ...
quite; very; 10^48; quindecillion
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
temptress; flirt; minx; murder of a man; murderer of a man
to be ecstatically happy; to be on cloud nine; to be in seventh heaven
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
pain; anguish; distress; suffering; hardship
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
hell on earth; living hell
for this very reason; that is exactly why
pardon; forgiveness; forbearance
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
town; block; downtown; main street; street; road
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
no!; no no!; no, not at all
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
(some) more; even more; longer; further
young; youthful; immature; green; low (number); small
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting