anger; rage; fury; wrath; indignation
to instigate; to tempt; to entice; to incite
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
won't; hasn't; isn't; won't you
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to connect; to join; to join or tie or knot together
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal
deep-seated grudge; hatred
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
neck; head; dismissal (from a job); firing
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
at that time; at that moment; then; on that occasion
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to wear a mask; to hide one's true intentions
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
now that; since; so long as; because
as planned; according to plan
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
place; location; room; space; sumo tournament
shuriken; small throwing blade; throwing star
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
barely; narrowly; only just; with difficulty
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
such ... as; or some such
eternity; perpetuity; permanence; immortality
else; in addition; besides
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
reward; recompense; return; punishment; retribution
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
be (that) as it may; having said that
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
vengeful ghost; avenging spirit; apparition
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy