or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
it's been a long time; long time no see
place; spot; address; district; area; one's house; point
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
after this; henceforth; henceforward; from now on
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
surprise; astonishment; wonder; amazement
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
crow (Corvus spp.); raven
work; operation; manufacturing; fatigue duty
reopening; resumption; restarting
man; male; masculine gender
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be careful; to pay attention; to take care
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
skillful; skilled; proficient; flattery
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
to play (a stringed or keyboard instrument)
having done this; if this is done; if it is done in this way
X; x; unknown quantity; an unknown
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
when it becomes; when it comes to
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons