a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to; for; in order to; for; as for; regarding
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to be worried; to be troubled
infancy; childish; infantile; immature
means; way; method; measure
nothing but; except; no more than
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
suffix for familiar person
where; what place; how much (long, far); what extent
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
decayed tree; rotted tree; decayed wood; obscure, meaningless life (metaphor)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
figure; form; appearance; dress; state; condition
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
from here; from this place
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
office worker; company employee; company man; salaryman
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
you (when referring to one's equals or inferiors)
to face; to go towards; to head towards
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
corpse; kanji "corpse" radical
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border