jpdb beta

be; is

1

hostess bar where patrons are allowed to touch the hostesses' breasts

1

mother

2

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

humming; crooning

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

man; male; masculine gender

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

4

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

hey; hold on; come on

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

2

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

6

thinnish; somewhat narrow

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

16

Hide

20

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

6

immediately; right away; at once; instantly

2

comprehension; consent; understanding; OK; roger

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

13

one hour

1

after

1

to; towards; for

1

number; series of digits

1

have a good day; take care; see you

2

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

4

basic rate (i.e. excluding optional service fees, usage charges, etc.); basic charge; base cost; base price

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up

5

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure

1

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

3

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

what's the best thing to do?; what to do?

1

119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)

1

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

4

timer; time switch; stopwatch; time keeper; self-timer; (delay) timer

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1