adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
hating; strongly disliking
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
how; in what way; how about
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
than; rather than; instead of; from; out of; except
(private) secretary; treasured book; secret book
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
until now; till now; up to now; up to the present; so far
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
abrupt; sudden; unexpected
to go out and away; to leave
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
detective bureau; detective agency; investigation firm
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case