to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to carry (something) under cover; to carry concealed
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
even; (if) only; just; besides; on top of that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
called; known as; that; to say
they; those guys; those fellows
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
standing in a row; forming a line; alignment
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
feeling good; feeling nice; feeling pleasant
foot of a rock; large rock, most of which is buried
for your information; I'm telling you
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
that sort of; that kind of; like that; such; so
injury; harm; evil influence; damage
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
you could say that; that might be so
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
force; unit; corps; squad; troops; party
honest; frank; candid; honestly; frankly
disorder; chaos; confusion; mayhem
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
selection; sorting; culling; screening; triage
method; way; manner; process; procedure; means
to compete; to contend; to vie; to contest
together (of two people); both (of you, them, etc.)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
for work; in a manner related to work