(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
whole army; whole team; all armies; all teams
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to surprise; to frighten; to create a stir
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
twelve o'clock; noon; midnight
(Japanese) National Defense Council (1956-86) (Defence); National Security Council (USA)
bureau director; office chief
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
to start to move; to get going; to come alive
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
smirkingly; broadly (grinning)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
intercept; interception; counter-attack
as (much) as possible; as (far) as possible
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
all-out attack; general offensive
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
thickly; heavily; profusely; (complain) endlessly; excessively; tediously
contours of one's body; figure
while; even though; despite
clean; clear; pure; honest; clean
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread