naturalization; naturalisation
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
omega (last letter of the Greek alphabet); end; conclusion; ohm (unit of electrical resistance); angular velocity
vacuum; absolute void; complete vacuity
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
changing clothes; change of clothes
meal (e.g. lunch, dinner); diet
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
home delivery (of food); outside catering
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
strange; odd; peculiar; queer; curious
sampling; taking a sample; sampling; distributing free samples
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
thought; consideration; thinking
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
perfect; complete; flawless
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
as much as one can; as much as possible; if at all possible
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
surroundings; environs; circumference
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
data collection; data acquisition
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
English conversation; school for English conversation
fine weather; fair weather
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
petty bourgeois; lower middle class
proper; appropriate; due; suitable