great idiot; fool; (saying) something silly or stupid
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
preference; priority; precedence; right of way
commander; commanding officer; CO
sentiment; sentimentality
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
black spot; dark spot; sunspot
influence; effect; impact
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
network disturbance; communication failure; telecommunication malfunction
ministry; department; province (of China); saving; conserving
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
ill will; malice; evil intent
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
perception; sensing; noticing
location (of something); whereabouts; hiding place
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to get (someone's) help; to ask for help
long ago; a long time ago; already
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to take upon oneself; to pull (something) over one's head
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected