pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
space alien; alien; extraterrestrial being
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
abduction; kidnapping; kidnaping
may; might; perhaps; may be; possibly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
... years old; age (of) ...
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
affiliated hospital; university hospital
valley; ravine; gorge; canyon
fashion designer; couturier
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
about; on; regarding; per; for every
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)