be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 aloof;  proudly independent;  standing apart;  solitary
 supreme;  sublime;  highest
 surging waves;  raging billows;  turbulent;  tempestuous;  tumultuous
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 I;  me;  oneself; (arch.)  you; (arch.)  prefix indicating familiarity or contempt
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 he;  she;  that person;  that;  that one;  that thing
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to carry off;  to run away with;  to sweep away;  to take entirely for oneself;  to monopolize
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to save;  to rescue;  to help;  to assist;  to support (financially);  to contribute (to)
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 dragon (esp. a Chinese dragon);  naga;  semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology;  promoted rook
 clothing;  dressing;  binding (of a book)
 union;  coalescence;  amalgamation;  copulation;  penetration
 older sister;  elder sister;  young lady;  miss;  ma'am
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 to throw down;  to bring down;  to kill;  to defeat;  to overthrow;  to trip up
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 body;  physique;  shape;  form;  substance;  identity;  field
 samurai on horseback;  (medieval) knight
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 there is no need to ...;  never happens;  there is never a time when
 should (be);  bound (to be);  nock (of a bow);  nock (of an arrow);  nock-shaped grip (between thumb and forefinger);  wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
 energy;  energy;  strength;  energy source;  energy resource;  food energy
 source (of a river);  fountainhead;  source;  origin;  root
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 taking something out;  carrying out;  providing money oneself;  paying with one's own money;  corbel;  strengthening under a seam (clothing)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you