keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to collect; to assemble; to gather
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
three; three years of age
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
method; process; manner; way; means; technique
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
hey; you; hey; hey; hold on; yo
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
memory; recollection; remembrance; storage
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
-like; sort of; similar to; resembling
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
subconsciousness; subconscious (awareness)
inside; interior; among; within; middle; center; during
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)