jpdb beta

Tottorisakyuu

1

Kyoto (city, prefecture)

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

beam

2

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

4

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

person

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

repellent force; resiliency; elasticity

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

we; us

3

opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

red

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

listen!; you see; mind you; remember

1

both (people)

1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

a bit more; a bit longer

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

method; process; manner; way; means; technique

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

you (plural)

1

eternity; permanence; perpetuity

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration

3

even if; even though; however; no matter how

1