jpdb beta

dwelling; house; residence; living; life

1

request

1

Yamaguchi Momoe (1959.1-)

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

Suka

1

story; tale; legend; plot; storyline

1

shape up!; act properly!

1

alcohol; sake

1

boiling sake or mirin (to reduce the alcohol content); boiled-down sake; boiled-down mirin

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

something; some kind of; for some reason

1

rain shower

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

4

murder; murderer

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

3

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

3

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

concrete

1

before it happens; previously

2

we

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

4

since when; from when; how long

2

since some time or another; since who-knows-when

1

foreign country

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

oh!; oh?; my!

2

hindrance; intrusion

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

private tutor; coach; governess

2

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

Akikazu

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

mountains and rivers

2

suspension bridge; rope bridge

3

newspaper company

1

article; news story; report; account

1

newspaper reporter; print journalist

1

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

5

to lend a hand; to help

2

revenge

10

personal; individual; private

1

advantages and disadvantages; interests (of parties)

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

to facilitate; to make easy; to simplify

1

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

3

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

1

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1