to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
perhaps; possibly; maybe; by some chance
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to get lost; to become lost; to go astray
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to run off; to break into a run; to start running
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
duty; function; office; mission; task
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to cry; to weep; to sob; to howl
taking refuge; evacuation; backup (of data)
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself