course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
habit; (social) custom; practice; convention
November; eleventh month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not understanding; not knowing
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
an issue being settled; a case being closed
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
being half awake and half asleep; (lit.) butterfly's dream
prefix for forming ordinal numbers
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
reality; actuality; hard fact
movie; film; motion picture
to miss (doing); to fail (to do); to do without
and; and then; thus; and now; and finally
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
than; in comparison to; rather than; over; above
day (as in holiday); daytime
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional