to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
that child; that kid; that boy; (arch.) you
he; she; that guy; that; that one; that thing
what's the best thing to do?; what to do?
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
after all; because; but; even; too; as well
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
-like; sort of; similar to; resembling
woman; female; feminine gender
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
store; shop; establishment; restaurant
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to move (house); to change residence
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
else; in addition; besides
let me see; well; errr ...; uhh ...
rest; break; recess; intermission
meaning; significance; sense
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need