may; might; perhaps; may be; possibly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
soon; shortly; before long; nearly; almost
although; despite; whereas; while; if only; I wish
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to move forward; to move on
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
leaving hospital; discharge from hospital
since; henceforth; ever since
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
(sound of) laughter; laughing voice
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
two persons; two people; pair; couple
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
pizza manjū; steamed yeast bun with a cheese and tomato sauce filling
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
university hospital; teaching hospital
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date