time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
may; might; perhaps; may be; possibly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
dad; daddy; papa; sugar daddy
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
alone; by oneself; on one's own
two persons; two people; pair; couple
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
prince; subordinate Kumano shrine
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
happiness; good fortune; luck; blessing
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly