hey; you; hey; hey; hold on; yo
I; me; you; (arch.) manservant
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
everyone; anyone; no one; nobody
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
(private) secretary; treasured book; secret book
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
preparation; arrangements
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
how; in what way; how about; questionable
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this sort of; this kind of; like this; such
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
elopement; running away with a lover
there is nothing; having nothing
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
even if not; even without