careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
alone; by oneself; on one's own
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
occasionally; once in a while; now and then
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to repeat; to do over again
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
direct; immediate; personal; firsthand
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
back off!; leave me alone!
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
sympathy; compassion; pity
there is nothing; having nothing
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
your husband; her husband
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
since one was born; (in) all one's life
he; she; that person; (arch.) you
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
finally; at last; in the end; ultimately
to bear; to stand; to endure; to put up with
to run away; to flee; to make off; to start to run away
both (people); the two of them
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)