steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to learn; to study; to take lessons in
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
oh; right; I see; OK; gotcha
chance; opportunity; occasion
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
long time; long interval; for quite some time
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
large; big; older; senior; final; ultimate
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
critic; reviewer; commentator
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
victory; triumph; win; conquest; success
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
contrary to one's expectations
great success; huge success
to make merry; to be festive
good times; boom; (wave of) prosperity
Nikkei Stock Average; Nikkei 225
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
depreciation; decline; fall; slump
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)