capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
hard (esp. of hardball, tennis, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
soccer; (association) football; seersucker
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
then; and (then); in that case; if so
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to gather; to collect; to assemble
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
junior high school; middle school; lower secondary school
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
fast; quick; early; soon; premature; too soon
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
in that way; thus; so; the same; so?
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
restitution; damages; indemnity; compensation
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
parts; accessories; components
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
quality (of a product or a service)
control; management (e.g. of a business)
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
inferior goods; defective product; defective goods
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
proof; testimony; demonstration; verification; certification
contract; compact; agreement
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
compensation; reparations; indemnity; damages
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)