nutritional value; food value
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
distant future; inevitable future; places one goes to
another time; some other time
topic of discussion; agenda
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to call out; to ask someone to come
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
sitting down; sitting up; sit!
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
November; eleventh month of the lunar calendar
27th day of the month; 27 days
that day; the very same day
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
refrigerator; cold; cool; cold sake
flattering words; flattery
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out