already; yet; soon; shortly; further; more
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
tachibana orange (Citrus tachibana)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
honorific/polite/humble prefix
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
year; age; years; past one's prime; old age
year; age; years; past one's prime; old age
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
heave-ho; oops; yes; yeah
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
store; shop; establishment; restaurant
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be profitable; to yield a profit
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do