jpdb beta

to try to do; to attempt to do

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

Toringo crabapple (Malus sieboldii)

6

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

this and that; this or that; one thing after another

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

since; henceforth; ever since

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

go home; get out

2

at once; immediately; right now

1

but; however; although

2

genuine article; real thing; real deal

1

all; entire; whole; altogether

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

once more; again

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

I; me

13

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

contest; comparison; competition

1

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

non-drinker; someone who cannot drink

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

6

(some) more; even more; longer; further

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

2

every night

3

draw (in competition); tie game

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1

they; those guys; those fellows

4

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1