jpdb beta

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

ah; oh; hey!

3

all; entire; whole; altogether

2

is that so?; I see; right; oh

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

apology

2

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

3

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

but; however; although

1

return; coming back

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

feeling; mood

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

to thank

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

easy; simple; there's no way that ...

1

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

to be silent; to say nothing

1

outsider; someone outside of a group

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

go away; leave; get lost; fuck off; scram

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

2

kneeling down on the ground; prostrate oneself

1

to apologize; to apologise; to make an apology

1

(not) one

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

2

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

6

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

3

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1