person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
sign; indication; trace; touch; feeling of
to choose; to select; to pick (out)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
intimacy; friendship; friendly relations
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
such; this sort of; like this
tacit understanding; unspoken agreement
house; residence; family; household; lineage; family name
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to be silent; to say nothing
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
bento; Japanese box lunch
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
rubber band; elastic band
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to become desperate; to give in to despair
may; might; perhaps; may be; possibly
desperation; despair; self-abandonment
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
regret; repentance; remorse
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary