lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to be worried; to be troubled
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
how many years; how long; what year
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
that's the way it is; such is life
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
somehow; for some reason (or other); without knowing why
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
home; household; family; hearth
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
leaving something where it is; abandoning something
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
let me see; well; errr ...; uhh ...
which (of three or more); well; now; c'mon
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
crying (of an infant) at night; baby colic
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
looking like (someone); taking after (either of one's parents)