jpdb beta

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

4

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

3

unfortunately; sorry, but ...

3

at work; in the midst of work; working

1

friend

1

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

3

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

prefix for forming ordinal numbers

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

7

is not; am not; are not

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

open sea; Okinawa

5

to be in danger of; to be liable to

3

quickly; at once; right away; hurriedly

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

2

old man; old geezer

3

Sekian

18

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

incurable disease

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

embarrassing

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies

1

don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday

1

trivial; not amounting to much

1

helper; assistant; help

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

2

hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)

2

had better ...; had better not ...

2

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

bed; couch

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

to lend a hand; to help

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

2

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

person (or their spirit) who died with no one to tend their grave

1

poor thing!; pour soul!; what a pity!

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

in one's own way or style

1

next day

1

after a long time; for the first time in a while

1

(one's parents') home

1

multilayered; doubled

4

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

because; as; since

1

gout

1