jpdb beta

too; also; still; as before; even so; either way

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

5

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it

1

to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)

2

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped

3

cause; origin; source

4

to be found

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

2

man's looks; handsomeness; good-lookingness

1

senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

2

say; well; um; er

2

(death from) starvation; starving to death

1

reputation; respectability; honour; honor

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

4

bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)

1

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

mental illness; emotional disorder

1

inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack

3

without sparing time for sleep

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

4

sexual passion; lust

2

clearing one's throat; cough

3

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

love; affection

1

case; occasion; situation; circumstances

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

6

by myself; in person; by oneself

5

bottom of one's heart

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

2

sight; attraction; spectacle; something worth seeing

2

male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute

1

oil

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

9

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

1

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

3

to have one's hands slip (and drop something)

1

rare; seldom

1

such; like that; that sort of

1