jpdb beta

immediately; right away; at once; instantly

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

9

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

3

always; all the time; never; usual; regular

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

22

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

19

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

7

oh; yes; huh?; hm?

3

like; similar to; as with; in the same way

2

sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

stubborn person; obstinate person; pig-headed person

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

yesterday

1

morning; breakfast

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

where; what place; how much (long, far); what extent

9

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

6

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

9

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

potted plant; potting

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart

1

skilled; skillful; skilful; competent; capable; good

1

carpenter

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

stairs; stairway; staircase

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

evening sun; setting sun

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1