jpdb beta

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

oh, yes?; really?

1

man

1

means; is; as for

1

that's the way it is; such is life

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

6

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

5

counter for people

2

Oyuki

1

suffix for familiar person

1

even if; even though; although one might say; although called

1

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

1

then; well; so; well then

2

back off!; leave me alone!

1

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

manager; steward; factotum; useful person

2

chicken meat

1

eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning

1

strict prohibition; ban; interdiction

1

to say; to tell; to state; to do

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

marine products; seafood; fish and shellfish

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

saltiness

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

how; in what way; how about; questionable

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

seeing; looking at

1

previously; already; beforehand; in advance; for some time

1