account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to enter (house, room, etc.); to step in
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to name; to call; to christen; to term
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
distinction; differentiation; discrimination; difference
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
this world; this life; world of the living
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
adult film series produced in 1971-88 by Nikkatsu (from "roman porno")
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
ganmodoki; fried tofu fritter made with vegetables
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
that kind of; that way; that move; that trick; that game
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to make fun of; to look down on; to make light of
(innocent) mind of a child; childish mind
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
nth-year student; nth-year pupil
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly