emergency transport; ambulance transport
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
condition; state (of health); appearance
thereupon; shortly thereafter
Fukuyama Masaharu (1969.2-)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
lottery; raffle; drawing (of lots); balloting
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to become like a different person; to have a change in personality
just like that; quite so; I agree; that street
personal history document; curriculum vitae; resume
junior college; vocationally oriented post-secondary institution offering two or three-year programs
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
misrepresentation (falsification) of one's past record (personal history)
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
as usual; as always; as before; as ever; still
application; request; petition
plan; project; schedule; scheme; program; programme
government; administration; ministry
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
annual function; annual event
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
in person; personally; directly
honour; honor; glory; privilege
Diet members' office building
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
three; three years of age
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
political organization; political organisation
donation; contribution; offering
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
runway; airstrip; landing strip; flight strip
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
begging; pestering; pleading; coaxing
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on