jpdb beta

child; children

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

3

special someone; special person; precious one; significant other

1

to return; to come back

11

means; is; as for

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really

1

next year

2

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

to come back

3

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

3

to be able (to); to be possible (to)

6

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

sneeze; sneezing

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

2

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

2

which; what (way)

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

3

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

2

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

10

early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

6

staying up all night

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

10

feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work

1

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

1

traffic accident

4

even now; still; as yet

2

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

5

right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

how about ...?; I wonder; I don't know

2

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

feeling; mood

1

feeling good; feeling pleasant

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

2

little by little; bit by bit

3

body; torso; trunk; build; physique; health

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

we; us; I; me

2