one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to reason; to sum up; to conclude
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
social; societal; societary
start; commencement; beginning; initiation
price decline; fall in price
all-time low (price, in trading); record low; new low
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
bottoming out; reaching a floor; ceasing to fall; edging lower
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to close (one's eyes); to shut
leak (of information); leakage (of electricity)
capture; takeover; hijack; skyjacking
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to ascertain; to check; to make sure
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
in succession; one by one
last drink (of sake); last glass; last cup
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland