to settle; to finish; to bring to an end
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
life; living; livelihood; (one's) living
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
Spica (star in the constellation Virgo); Alpha Virginis
administrator; janitor; manager; custodian; executor
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
the same; the said; likewise
(inferior) imitator; epigone; poor imitation; follower; adherent; person belonging to the same school (e.g. of thought)
forcibly; by force; against one's will
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
laughingstock; butt of ridicule
as planned; according to plan
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
birthday party; birthday meet-up
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
northwestern part; the northwest
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
inside and outside the country; domestic and foreign
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
the said family; the same family
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
lineage; pedigree; good family
Russo-Japanese War (1904-5)
merits; distinguished services
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
military authorities; army circles
fortune; riches; goods; incorporated foundation
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)